L' Immaginario altrui
L’immaginario altrui è un omaggio alla creatività, è un lavoro sulla coincidenza e la somiglianza, con la consapevolezza di non essere mai identico a me stesso, in questi quadri ricerco quel legame che intercorre tra me e l’altro.
โ
The imagination of others is a tribute to creativity, it is a work on coincidence and similarity, with the awareness of never being identical to myself, in these paintings I look for that link that exists between me and the other.
La nostra personalità è un insieme di tutto ciò che ci circonda. Tutto quello che abbiamo, proviene dal nostro rapporto con l’esterno. Sensazioni, emozioni e idee ci sono suggerite da altri.
Penso sia impossibile realizzare un'arte “originale” sarebbe priva di storia ed è impossibile realizzare opere uguali. Ogni oggetto ha una propria vita. Neanche l’identico può essere privo d’identità; un clone è secondo, terzo… La sua collocazione spazio-temporale e la numerazione lo distinguono come altro. La parola “identico” indica la minima differenza possibile tra un’entità e un’altra.
La mia produzione artistica tende a coincidere, a mimetizzarsi con la realtà e con l’immaginario altrui. Angelo Rossi 1999
โ
Our personality is a combination of everything that surrounds us. Everything we have comes from our relationship with the outside. Sensations, emotions and ideas are suggested to us by others. I think it is impossible to create "original" art as it would have no history and it is impossible to create equal works. Every object has its own life. Not even the identical can be without identity; a clone is second, third… Its space-time location and numbering distinguish it as other. The word “identical” indicates the minimum possible difference between one entity and another.
My artistic production tends to coincide, to blend in with reality and the imagination of others. Angelo Rossi 1999
%20copia.jpg)